TV-Beiträge zum öffentlichen Raum, Gestaltung und Produktion von Kulturdokumentationen